If you’ve already built Pluto before, you can update it without recompiling.

Enter your Pluto folder:

cd Pluto

Pull the latest commit from GitHub and recompile the changed files:

git pull
make

If for any reason you need to start over from scratch, you can run make clean and then make for a fresh compile.